"stakeout" in Chinese (Traditional)

• 監視行動

Definition

「Stakeout」是指警察或調查人員為了收集情報，祕密觀察某個地方或人，通常持續一段時間。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於警方或偵探場景，通常作為名詞使用，較不正式，比「監視」口語化，常見於影視劇，特指短期或具體目標的監控。

Examples

The police planned a stakeout near the suspect's house.

警方在嫌疑人家附近安排了一次**監視行動**。

During the stakeout, officers waited quietly in their car.

在**監視行動**期間，警官們安靜地在車裡等待。

A stakeout can last for hours or even days.

一次**監視行動**可能會持續數小時甚至數天。

We were getting bored during the long stakeout, so we played cards to pass the time.

漫長的**監視行動**很無聊，所以我們玩牌打發時間。

After six hours on stakeout, they finally saw the suspect leave the building.

經過六小時的**監視行動**，他們終於看到嫌犯離開建築物。

That movie has a hilarious scene with two detectives on a disastrous stakeout.

那部電影有一幕是兩個偵探慘遭失敗的**監視行動**，非常好笑。