"stairwell" in Spanish
Definition
Un pozo de la escalera es el espacio vertical en un edificio que contiene la escalera y conecta diferentes pisos.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza tanto de forma formal como informal, especialmente en contextos de arquitectura y seguridad. No es lo mismo que 'escalera' (los peldaños); 'pozo de la escalera' es el espacio entero donde están las escaleras.
Examples
The fire exit is in the stairwell.
La salida de emergencia está en el **pozo de la escalera**.
He cleaned the stairwell every Saturday.
Él limpiaba el **pozo de la escalera** todos los sábados.
Please do not leave trash in the stairwell.
Por favor, no dejes basura en el **pozo de la escalera**.
She heard someone singing in the stairwell late at night.
Ella escuchó a alguien cantando en el **pozo de la escalera** tarde en la noche.
The echo in the stairwell made every sound louder.
El eco en el **pozo de la escalera** hacía que todo sonara más fuerte.
Let’s meet in the stairwell—it’s quieter there.
Quedemos en el **pozo de la escalera**, ahí es más tranquilo.