"stains" in Portuguese (BR)
Definition
Marcas ou manchas coloridas que são difíceis de remover, geralmente em roupas, tecidos ou superfícies. 'Stains' é o plural de 'stain'.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É usado principalmente para marcas indesejadas deixadas por alimentos, bebidas, tinta ou sujeira. Costuma aparecer em frases como 'coffee stains' ou 'blood stains.' Também pode ser usado de forma figurada ('stains on his reputation'). Não confundir com 'spots', que pode ser pontos ou espinhas.
Examples
She scrubbed the floor to remove the stains.
Ela esfregou o chão para tirar as **manchas**.
I spilled wine and now there are red stains everywhere.
Derramei vinho e agora tem **manchas** vermelhas por todo lado.
Old coffee stains never seem to go away, no matter what I try.
**Manchas** antigas de café parecem nunca sair, não importa o que eu faça.
There are chocolate stains on your shirt.
Tem **manchas** de chocolate na sua camisa.
These stains won't come out in the wash.
Essas **manchas** não saem na lavagem.
The carpet still has some mud stains from last week's rain.
O tapete ainda tem algumas **manchas** de lama da chuva da semana passada.