"stain" em Chinese (Traditional)

• 污漬
• 弄髒
• 染色

Definição

Stain 指留在某物上的污漬，通常由灰塵、食物、液體或顏色造成，而且不容易去除。作動詞時，表示弄上這樣的污漬，或把某物染上顏色。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

常用於衣服、地毯、牙齒、皮膚或木頭上的痕跡，如 'coffee stain', 'wine stain', 'blood stain'。作動詞時，'stain' 既可以表示不小心弄髒，也可以表示有意染色，尤其是木材：'stain the table darker'。說衣物上的小點時，'spot' 通常比 'stain' 更小；'dye' 指把整體顏色改變。

Exemplos

There is a stain on my shirt.

我的襯衫上有一塊**污漬**。

Coffee can stain white clothes.

咖啡會把白衣服**弄髒**。

He used dark paint to stain the wood.

他用深色塗料把木頭**染色**。

Don't worry, that sauce stain should come out in the wash.

別擔心，那塊醬汁**污漬**洗一洗應該能掉。

Be careful with red wine—it stains fast.

小心紅酒——它很快就會**弄髒**東西。

I can't believe grease stained my new jeans on the first day.

真不敢相信，油漬第一天就把我的新牛仔褲**弄髒了**。