"stagecoach" in Portuguese (PT)
Definition
Uma diligência é uma carruagem grande e fechada puxada por cavalos, usada antigamente para transportar passageiros e correio a longas distâncias, especialmente antes dos comboios e automóveis.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Stagecoach" é sobretudo um termo histórico, associado a contextos do Velho Oeste americano ou da Europa nos séculos XVIII e XIX. Usado em frases como 'viajar de diligência', 'rota da diligência' ou 'assalto à diligência'. Atualmente, quase só aparece em textos históricos ou ficção.
Examples
The stagecoach arrived at noon.
A **diligência** chegou ao meio-dia.
He rode a stagecoach across the country.
Ele viajou de **diligência** pelo país.
Mail was delivered by stagecoach in the old days.
O correio era entregue por **diligência** antigamente.
Back then, traveling by stagecoach was slow and uncomfortable.
Naquela altura, viajar de **diligência** era demorado e desconfortável.
The movie showed a classic stagecoach robbery scene.
O filme mostrou uma clássica cena de assalto à **diligência**.
Tourists can take a ride in a restored stagecoach at the museum.
Os turistas podem andar numa **diligência** restaurada no museu.