"staff" in Korean
직원
Definition
회사, 조직, 학교 등에서 일하는 사람들 전체를 의미합니다. 한 사람이 아니라 집단을 가리킬 때 사용합니다.
Usage Notes (Korean)
'Staff'는 한 명을 뜻하지 않고, 집단을 가리킬 때 씁니다. 'staff meeting', 'staff room', 'staff member', 'short-staffed' 같은 표현과 함께 자주 사용됩니다.
Examples
The hotel staff were very kind to us.
호텔 **직원들**은 우리에게 매우 친절했어요.
Only staff can enter this room.
이 방은 **직원**만 들어갈 수 있습니다.
The school has a new staff room.
학교에 새로운 **직원실**이 생겼어요.
We're a bit short on staff this week, so things may take longer than usual.
이번 주는 **직원**이 부족해서 조금 더 오래 걸릴 수 있어요.
I asked a staff member where the bathroom was.
나는 한 **직원**에게 화장실 위치를 물어봤어요.
The café is family-run, so the staff all know the regulars by name.
이 카페는 가족이 운영해서 **직원** 모두 단골손님의 이름을 알아요.