"staff" in Chinese (Traditional)

• 員工
• 全體職員

Definition

在某個機構、公司、學校或其他地方工作的人的總稱。這個詞通常指整個員工羣體，而不是某一個人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

表示「全體員工」時通常作集合名詞使用，如 'The staff is/are friendly'。在美式英語中常搭配單數動詞；在英式英語中單數和複數都可以。常見搭配有 'staff meeting', 'staff room', 'staff member', 'short-staffed'。

Examples

The hotel staff were very kind to us.

飯店的**員工**對我們非常友善。

Only staff can enter this room.

只有**員工**才能進入這個房間。

The school has a new staff room.

學校有一間新的**員工**休息室。

We're a bit short on staff this week, so things may take longer than usual.

我們這週有點缺**員工**，所以事情可能會比平常花更久。

I asked a staff member where the bathroom was.

我問了一位**員工**洗手間在哪裡。

The café is family-run, so the staff all know the regulars by name.

這家咖啡館是家族經營的，所以**員工**都叫得出熟客的名字。