"stabbed" in Indonesian
Definition
Menusuk seseorang atau sesuatu dengan pisau atau benda tajam. Kadang juga digunakan secara kiasan untuk rasa sakit yang tajam atau luka batin yang mendadak.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan untuk menggambarkan aksi kekerasan dengan benda tajam. Ungkapan "stabbed in the back" diartikan sebagai 'dikhianati'. Untuk rasa sakit, lebih umum dikatakan 'nyeri menusuk'.
Examples
The man was stabbed in the leg.
Pria itu **ditusuk** di kakinya.
She stabbed the potato with a fork.
Dia **menusuk** kentang dengan garpu.
I felt a sharp pain that stabbed my side.
Aku merasakan nyeri tajam yang **menusuk** di samping tubuhku.
He got stabbed outside a bar last night.
Dia **ditusuk** di luar bar tadi malam.
I accidentally stabbed myself with the scissors.
Aku tidak sengaja **menusuk** diriku dengan gunting.
When she lied to me again, it felt like she had stabbed me in the back.
Saat dia berbohong lagi padaku, rasanya seperti dia **menusuk** aku dari belakang.