"sri" in Turkish
Definition
Bir erkeğin adının önüne saygı göstergesi olarak getirilen bir hitap şekli, özellikle Güney Asya kültüründe ve Hindu geleneğinde kullanılır; 'Bay' anlamına benzer.
Usage Notes (Turkish)
Hindistan gibi Güney Asya ülkelerinde erkek isimlerinden önce kullanılır. Bazen ruhani veya dini saygı anlamı da taşır. Batı dillerindeki 'Mr.' ile aynı şekilde yaygın değildir.
Examples
Sri Ram is a respected leader in his village.
**Sri** Ram, köyünde saygı duyulan bir liderdir.
We visited the temple of Sri Krishna.
**Sri** Krishna tapınağını ziyaret ettik.
People welcomed Sri Patel to the event.
Herkes etkinlikte **Sri** Patel'i karşıladı.
Everyone refers to him as Sri because of his wisdom.
Herkes, bilgeliği nedeniyle ona **Sri** diyor.
It's common to see 'Shri' or Sri before names in India.
Hindistan'da isimlerin önünde 'Shri' veya **Sri** görmek yaygındır.
He signed the letter as Sri Anil Kumar.
Mektubu **Sri** Anil Kumar olarak imzaladı.