"squeeze" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Apertar algo com força, muitas vezes com a mão, para o tornar mais comprimido, mudar a sua forma ou fazer sair líquido. Também pode significar entrar com dificuldade num espaço pequeno ou conseguir algo pressionando alguém.
用法说明（Portuguese (PT)）
Padrões comuns: 'squeeze a lemon', 'squeeze someone's hand', 'squeeze into/through/past' e 'squeeze someone for information/money'. 'Press' costuma ser mais neutro ou técnico; 'squeeze' sugere uma pressão mais apertada. Como substantivo, 'a squeeze' existe, mas o verbo é muito mais comum.
例句
Please squeeze the lemon into the water.
Por favor, **espreme** o limão na água.
She squeezed my hand before the test.
Ela **apertou** a minha mão antes do teste.
We can squeeze one more chair into the room.
Conseguimos **meter** mais uma cadeira no quarto, mesmo apertado.
I can squeeze you in at 3 p.m. if that works.
Posso **arranjar-te um horário** às 15h, se te der jeito.
He tried to squeeze past me without saying excuse me.
Ele tentou **esgueirar-se para passar** por mim sem dizer licença.
The reporter kept squeezing him for details about the deal.
O jornalista continuou a **pressioná-lo** para obter detalhes do acordo.