"squeals" in Portuguese (PT)
Definition
"Squeals" são sons agudos e altos, normalmente feitos por animais, crianças ou algo que produza um som estridente. Pode referir-se a gritos de excitação ou medo, ou a ruídos desagradáveis como travões.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Squeals" pode referir-se a sons agudos de alegria ou de medo/irritação. Frequentemente usado com crianças, porcos ou máquinas. Normalmente um substantivo para ruídos agudos e repetidos; como verbo, corresponde a 'to squeal'. Não confundir com 'screams', geralmente mais intensos.
Examples
The piglets made loud squeals in the barn.
Os leitõezinhos fizeram altos **gritos agudos** no celeiro.
Her squeals of laughter filled the playground.
Os seus **gritos agudos** de riso encheram o parque infantil.
Sudden squeals from the brakes made everyone look back.
Os **guinchos** repentinos dos travões fizeram todos olharem para trás.
The kids' excited squeals could be heard from down the street.
Os **gritos agudos** entusiasmados das crianças ouviam-se da rua.
You need to get those brakes checked—the squeals are getting worse.
Precisas de mandar ver esses travões — os **guinchos** estão a piorar.
After seeing the puppy, she let out happy squeals and hugged it tight.
Ao ver o cachorro, ela soltou **gritos agudos** de alegria e apertou-o num abraço.