"squeak" in Arabic

• يصرخ بصوت خافت
• صرير

Definition

إصدار صوت قصير وحاد، عادة مثل الفأر أو الأشياء التي تحتك معًا. يمكن أن تشير أيضًا إلى هذا الصوت نفسه.

Usage Notes (Arabic)

"Squeak" كلمة صوتية تقلد الصوت الذي تصفه وغالبًا ما تستخدم للفئران أو المفصلات أو الأحذية أو أي شيء ينتج صوتًا حادًا وقصيرًا. يمكن أن تكون فعلًا أو اسمًا. نادرًا ما تستخدم للبشر إلا عند وصف صوت رفيع جدًا.

Examples

The mouse made a tiny squeak.

أصدر الفأر **صريراً** صغيراً.

My new shoes squeak when I walk.

حذائي الجديد **يصرخ** عندما أمشي.

She heard a squeak from the old door.

سمعتُ **صريراً** من الباب القديم.

Did you hear that squeak? I think there’s a mouse in the house.

هل سمعت ذلك **الصرير**؟ أظن أن هناك فأرًا في المنزل.

My bike always squeaks after it rains.

دراجتي دائمًا **تصر** بعد المطر.

"Please don’t open that window—it always squeaks and wakes the baby!"

"من فضلك لا تفتح تلك النافذة — إنها دائمًا **تصدر صريرًا** وتوقظ الطفل!"