"squawking" in Portuguese (BR)
Definition
Fazer um som alto, áspero e agudo, como o de alguns pássaros, ou reclamar em voz alta de forma desagradável.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente para pássaros como papagaios e gaivotas, mas também para qualquer barulho alto e desagradável ou para pessoas reclamando alto. É um termo informal e levemente negativo.
Examples
The parrot was squawking in its cage all morning.
O papagaio ficou **grasnando** na gaiola a manhã toda.
We heard squawking from the trees outside.
Ouvimos **grasnados** vindos das árvores lá fora.
The children started squawking when they didn't get ice cream.
As crianças começaram a **reclamar ruidosamente** quando não ganharam sorvete.
The seagulls were squawking loudly over the leftover chips.
As gaivotas estavam **grasnando** alto por causa das batatas que sobraram.
Mom kept squawking about the mess in the kitchen.
Minha mãe ficou **reclamando alto** sobre a bagunça na cozinha.
Suddenly, the radio started squawking with static and weird noises.
De repente, o rádio começou a **fazer barulhos estridentes** com estática e sons estranhos.