"squaw" in Chinese (Simplified)
squaw(对印第安女性的冒犯性用语)
Definition
这是一个极具冒犯性且过时的词,曾用来指代美洲原住民女性。如今被认为是侮辱性的用语,绝不应使用。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
极具冒犯性的种族侮辱词;在任何口语和书面语中都应完全避免。仅在教育或历史背景下,为说明其不当使用时提及。美国和加拿大已将其从地名中移除。切勿用来指代人。
Examples
The word squaw is not acceptable today.
现在不能接受使用 **squaw** 这个词。
Squaw was once used in many place names.
**Squaw** 曾被用在许多地名中。
Please do not use the word squaw.
请不要使用 **squaw** 这个词。
Many Native Americans find squaw deeply insulting.
许多美洲原住民认为 **squaw** 是极具侮辱性的。
They changed the name of the lake to remove the word squaw.
他们为了去掉 **squaw** 这个词而改了湖的名字。
If you see squaw in an old book, remember it's not okay to use today.
如果你在旧书中看到 **squaw** ,请记得现在不能用这个词。