"squatting" in Portuguese (PT)
Definition
"Squatting" significa sentar-se perto do chão com os joelhos dobrados ou viver num local, normalmente um edifício, sem permissão ou direito legal.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Pode referir-se à posição física (“agachar-se”) ou ao ato de ocupar ilegalmente uma propriedade (“squatting” numa casa). O significado depende do contexto. No desporto, refere-se ao exercício "agachamento".
Examples
People were squatting around the campfire for warmth.
As pessoas estavam **agachadas** à volta da fogueira para se aquecer.
He is squatting to tie his shoes.
Ele está **agachado** a atar os sapatos.
Some families were squatting in empty buildings during the winter.
Algumas famílias estavam **a ocupar ilegalmente** edifícios vazios durante o inverno.
You’ll see people squatting at street corners in Asia, just chatting or eating.
Vê-se pessoas **agachadas** nas esquinas da Ásia, apenas a conversar ou comer.
After six months of squatting, the group was finally asked to leave the building.
Após seis meses de **ocupação ilegal**, o grupo foi finalmente obrigado a sair do edifício.
My knees start to hurt if I stay squatting for too long.
Os meus joelhos começam a doer se ficar **agachado** por muito tempo.