"squatting" in Japanese

• しゃがむこと
• 不法占拠

Definition

ひざを曲げて地面に近い位置に座ること、または許可なく建物などに住むこと。

Usage Notes (Japanese)

「squatting」は姿勢（しゃがむ）、不法占拠（住居など）、運動（スクワット）として使われます。文脈により意味が変わります。

Examples

People were squatting around the campfire for warmth.

人々は暖をとるために焚き火の周りで**しゃがんで**いました。

He is squatting to tie his shoes.

彼は靴ひもを結ぶために**しゃがんで**います。

Some families were squatting in empty buildings during the winter.

何家族かは冬の間、空き家に**不法占拠して**いました。

You’ll see people squatting at street corners in Asia, just chatting or eating.

アジアでは道端の角で人々が**しゃがんで**おしゃべりしたり食べたりしているのを見かけます。

After six months of squatting, the group was finally asked to leave the building.

6か月間の**不法占拠**の後、そのグループは建物を出るように言われた。

My knees start to hurt if I stay squatting for too long.

長く**しゃがんで**いると膝が痛くなります。