"spying" in Japanese

• スパイ活動

Definition

人や団体、国について秘密裏に情報を集めたり監視したりする行為。通常は政治的や軍事的な目的で行われる。

Usage Notes (Japanese)

主に国際関係や政府、秘密活動の文脈で使われます。個人のプライバシーを侵害する意味でも使われることがあります。「spying on」「spying activities」などの表現で使います。冗談や軽い意味ではあまり使いません。

Examples

He was arrested for spying on the government.

彼は政府に対する**スパイ活動**で逮捕された。

Spying is illegal in many countries.

多くの国では**スパイ活動**は違法です。

She was caught spying on her neighbor.

彼女は隣人を**スパイ活動**していて見つかった。

These days, digital spying happens all the time online.

最近は、デジタル**スパイ活動**がオンラインで常に行われている。

He suspected his phone was being used for spying.

彼は自分の携帯電話が**スパイ活動**に使われているのではと疑った。

Spying isn’t just for movies—sometimes it happens in real life too.

**スパイ活動**は映画だけのことではなく、現実にも時々起こる。