"spy" in Arabic

• جاسوس

Definition

الجاسوس هو شخص يجمع معلومات سرية عن دولة أو جماعة أو شخص آخر. ويمكن أن تأتي الكلمة أيضًا كفعل بمعنى يراقب شخصًا سرًا أو يلمح شيئًا فجأة.

Usage Notes (Arabic)

كاسم، توحي كلمة 'spy' غالبًا بالسرية والسياسة، لكنها قد تُستعمل أيضًا في سياقات مرحة مثل ألعاب الأطفال. وكفعل، من التراكيب الشائعة 'spy on someone' و 'spy something in the distance'؛ فلا تخلط بينها وبين 'watch' أو 'see' الأكثر عمومية.

Examples

The movie is about a spy working for the government.

الفيلم يتحدث عن **جاسوس** يعمل لصالح الحكومة.

They used a camera to spy on the соседний house.

استخدموا كاميرا **للتجسس على** البيت المجاور.

From the hill, we could spy the sea.

من فوق التلّ، استطعنا **لمح** البحر.

He was caught trying to spy on his coworkers.

تم الإمساك به وهو يحاول **التجسس على** زملائه في العمل.

I spied a tiny cat hiding under the car.

لقد **لمحت** قطة صغيرة مختبئة تحت السيارة.

As kids, we loved playing "I spy" on long car rides.

عندما كنا أطفالًا، كنا نحب لعب لعبة "أنا **أرى**" في رحلات السيارة الطويلة.