"spunky" in Chinese (Simplified)
有胆量的有激情的
Definition
形容一个人在困难时表现出勇气、活力或坚定的精神。通常用来称赞某人的大胆和活泼。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
非正式且带褒义，常用于形容女性、儿童或小动物，强调出人意料的勇气或精神。如“spunky little girl”。不适用于正式场合。
Examples
The spunky girl stood up for her friends.
这位**有胆量的**女孩为朋友出头。
My spunky dog never gives up when playing.
我的**有激情的**狗玩耍时从不放弃。
She gave a spunky answer during the interview.
她在面试中做出了**有胆量的**回答。
Wow, you're so spunky—I love how you never back down!
哇，你真**有胆量**——我喜欢你永远不退缩！
The movie features a spunky heroine who saves her town.
电影里有个**有胆量的**女主救了她的家乡。
Even when things got tough, his spunky attitude inspired us all.
即使遇到困难，他的**有激情的**态度激励了大家。