"spunky" in Bengali
Definition
কারো সাহস, চঞ্চলতা বা কঠিন পরিস্থিতিতে শক্ত মনোভাব প্রকাশ করলে তাকে এভাবে বলা হয়। সাধারণত প্রাণবন্ত ও সাহসী ব্যক্তিত্ব বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
অফিশিয়াল নয়, বিশেষ করে ছোটদের, নারীদের বা প্রাণীদের জন্য, আশ্চর্যজনক সাহস বা প্রাণশক্তি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'সাহসী ছেলে' বা 'প্রাণবন্ত মেয়ে' বলার সময় ব্যবহার করা যায়। গুরুগম্ভীর বা খুব ফরমাল পরিবেশে ব্যবহার উপযোগী নয়।
Examples
The spunky girl stood up for her friends.
**সাহসী** মেয়েটি তার বন্ধুদের পাশে দাঁড়িয়েছিল।
My spunky dog never gives up when playing.
আমার **সাহসী** কুকুর খেলতে কখনো হাল ছাড়ে না।
She gave a spunky answer during the interview.
সে ইন্টারভিউয়ের সময় একটি **সাহসী** জবাব দিয়েছিল।
Wow, you're so spunky—I love how you never back down!
ওহ, তুমি কতটা **সাহসী**—তোমার সহজে হার না মানা গুণটা দারুন লাগছে!
The movie features a spunky heroine who saves her town.
মুভিটিতে একটি **সাহসী** মূল নারী চরিত্র আছে, যে তার শহরকে উদ্ধার করে।
Even when things got tough, his spunky attitude inspired us all.
পরিস্থিতি কঠিন হলেও, তার **সাহসী** মনোভাব আমাদের সবাইকে অনুপ্রাণিত করেছিল।