"spun" en Japanese

• 回った
• 紡いだ

Definición

「spun」は何かを素早く回転させたり、自分自身が回ったり、または繊維をねじって糸を作ったことを表します。

Notas de Uso (Japanese)

「spun」は物理的な回転や糸を紡ぐ場面、または物語を作り上げる比喩的表現にも使います。「spun around」「spun a story」など二つの使われ方があります。

Ejemplos

The top spun on the table for a long time.

コマはテーブルの上で長い間**回った**。

She spun some wool into yarn.

彼女は羊毛を糸に**紡いだ**。

He suddenly spun around when he heard his name.

自分の名前を聞いて、彼は急に**回った**。

The room spun when I stood up too quickly.

急に立ち上がったとき、部屋が**回った**。

She spun a fascinating story about her adventures.

彼女は冒険について魅力的な話を**作り上げた**。

The car spun out of control on the icy road.

車は凍った道路で制御を失って**回った**。