"sprinkle" in Japanese

振りかける少し降る（雨）

Definition

水や粉などを少量ずつ全体に振りかけること。雨の場合は、パラパラと軽く降る様子を指すこともある。

料理のときや少量のものを振りかける場合によく使います。'pour'や 'drizzle' とは異なり、少しずつを意味します。

Please sprinkle some salt on the eggs.

卵に少し塩を**振りかけて**ください。

The baker sprinkled sugar over the cake.

パン屋さんがケーキに砂糖を**振りかけました**。

It started to sprinkle while we were outside.

私たちが外にいるとき、雨が**少し降り始めた**。

Just sprinkle a little cheese on top for extra flavor.

風味を足すために、上にチーズを少し**振りかけて**ください。

There’s just a sprinkle of rain, so we can still walk to school.

**少し**だけ雨が降っているので、まだ歩いて学校に行けるよ。

She likes to sprinkle jokes into her presentations to keep people entertained.

彼女はプレゼンの中に時々冗談を**振りかける**のが好きです。