"sprang" in Portuguese (PT)
Definition
O passado simples de 'spring': saltar ou mover-se de repente e rapidamente, ou (de líquido ou informação) surgir de repente.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Sprang' é utilizado sobretudo em narrativas e histórias. Frequentemente aparece com preposições: 'sprang up' (surgiu), 'sprang out' (saltou para fora), 'sprang to his feet' (levantou-se de repente). Expressa movimento súbito e energético.
Examples
She sprang out of bed when she heard the alarm.
Ela **saltou** da cama quando ouviu o alarme.
The cat sprang onto the table to catch the toy.
O gato **saltou** para cima da mesa para apanhar o brinquedo.
A leak sprang in the old pipe.
Abriu-se uma **fuga** no cano velho.
He sprang to his feet when his name was called.
Ele **levantou-se** de repente quando chamaram o seu nome.
A great idea suddenly sprang into my mind.
Uma ótima ideia **surgiu** de repente na minha cabeça.
The children sprang up and ran outside when they saw the snow.
As crianças **saltaram** e correram para fora ao ver a neve.