"sprain" in Japanese

捻挫（ねんざ）

Definition

関節をひねって靭帯を傷つけるけがで、骨は折れていないが痛みや腫れが生じることが多いです。よく足首や手首、指などに起こります。

『sprain』は足首・手首・指などの関節部分によく使います。「sprain your ankle」は「足首を捻挫する」という意味。「strain」（筋肉や腱のけが）とは異なります。

He sprained his ankle while playing soccer.

彼はサッカーをしていて足首を**捻挫**しました。

Be careful not to sprain your wrist.

手首を**捻挫**しないように気をつけてね。

A sprain can take several weeks to heal.

**捻挫**は治るまで数週間かかることがあります。

"I think I just sprained my finger," she said after falling.

彼女は転んだ後で「指を**捻挫**したみたい」と言いました。

Don't worry, it's just a sprain—nothing is broken.

心配しないで。ただの**捻挫**で、骨は折れていません。

I always sprain something when I try new sports!

新しいスポーツを始めると、いつもどこかを**捻挫**してしまう！