"spout" in Japanese

注ぎ口噴出吐く（話す）

Definition

スパウトは容器の液体を注ぐための口や、そこから出る流れを指します。比喩的に強く話す意味もあります。

やかんやクジラの噴気などに使われます。「spout nonsense」は馬鹿げたことを話すニュアンスです。

The teapot has a curved spout.

ティーポットには曲がった**注ぎ口**があります。

Water came out of the spout quickly.

水が**注ぎ口**から素早く出てきた。

The whale shot a spout of water into the air.

クジラが空中に**噴出**した水を吹き上げた。

Don’t fill the kettle above the spout.

やかんの**注ぎ口**より上まで水を入れないでください。

He’s always ready to spout his opinions at meetings.

彼は会議でいつも自分の意見を**吐く**準備ができている。

After the storm, a broken pipe started to spout water across the street.

嵐の後、壊れたパイプが道路に向かって水を**噴出**し始めた。