"spotter" in Japanese
スポッター補助者(ジム)観察者
Definition
スポッターとは、主にジムなどで誰かの安全を見守ったり、飛行機や動物など特定のものを観察する人を指します。
Usage Notes (Japanese)
ジムでは助け役として使われることが多いです。他にも、飛行機や野生動物を観察する人にも使います。'spot'(見つける)とは異なる意味です。
Examples
The spotter stood behind me while I lifted weights.
私がウェイトを持ち上げている間、**スポッター**が後ろに立っていました。
A good spotter can prevent accidents in the gym.
良い**スポッター**がいればジムでの事故を防げます。
My friend is an aircraft spotter and loves watching planes.
私の友人は航空機**スポッター**で、飛行機を見るのが大好きです。
Do you mind being my spotter for the bench press?
ベンチプレスで**スポッター**になってくれませんか?
The climbing team always has a spotter ready below in case of a fall.
登山チームは落下に備えて必ず下に**スポッター**を置いている。
Photography spotters wait for hours just to get the perfect animal shot.
写真の**スポッター**は完璧な動物ショットを狙って何時間も待つ。