"spotless" in Spanish
Definition
Completamente limpio, sin manchas, suciedad ni imperfecciones. También puede referirse a alguien o algo perfecto, sin errores.
Usage Notes (Spanish)
Se usa comúnmente para resaltar limpieza extrema: 'spotless house' significa muy limpia. También puede hablarse de reputación perfecta ('spotless reputation'). Es más enfático y formal que simplemente 'clean'.
Examples
The kitchen is spotless after I cleaned it.
La cocina está **impecable** después de que la limpié.
Her white dress stayed spotless all day.
Su vestido blanco permaneció **impecable** todo el día.
My shoes are spotless now.
Mis zapatos están **impecables** ahora.
He has a spotless reputation in the community.
Él tiene una **reputación impecable** en la comunidad.
The hotel rooms were absolutely spotless when we arrived.
Las habitaciones del hotel estaban absolutamente **impecables** cuando llegamos.
You kept your car spotless even after that road trip? Impressive!
¿Mantuviste tu coche **impecable** incluso después de ese viaje? ¡Impresionante!