"spotless" in Arabic

• نظيف تماماً
• بلا شائبة

Definition

نظيف تماماً، بدون أي بقع أو أوساخ. ويمكن أيضاً أن يُستخدم لوصف شخص أو شيء كامل بلا عيوب أو أخطاء.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم غالباً لوصف أماكن أو أشياء نظيفة جداً مثل 'spotless room' (غرفة نظيفة تماماً). أيضاً يُستعمل مجازياً لوصف السمعة أو السجل الخالي من الشوائب. أكثر فخامة وتأكيداً من 'clean'.

Examples

The kitchen is spotless after I cleaned it.

المطبخ أصبح **نظيفاً تماماً** بعد أن قمت بتنظيفه.

Her white dress stayed spotless all day.

ظل فستانها الأبيض **نظيفاً تماماً** طوال اليوم.

My shoes are spotless now.

أحذيتي الآن **نظيفة تماماً**.

He has a spotless reputation in the community.

لديه **سمعة بلا شائبة** في المجتمع.

The hotel rooms were absolutely spotless when we arrived.

عندما وصلنا كانت غرف الفندق **نظيفة تماماً**.

You kept your car spotless even after that road trip? Impressive!

حافظت على سيارتك **نظيفة تماماً** حتى بعد تلك الرحلة؟ مذهل!