"spot" in Japanese

しみ場所吹き出物

Definition

「spot」は小さな汚れやしみ、特定の場所、肌のにきび、人や物を見つけたり気づいたりすることを意味します。

「favorite spot」「parking spot」のように「場所」としてカジュアルに使われます。動詞「spot」は「見つける」という意味でよく使われます。「吹き出物」はイギリス英語でカジュアルな表現です。

There is a red spot on your shirt.

君のシャツに赤い**しみ**がついているよ。

Let's meet at our usual spot in the park.

公園のいつもの**場所**で会おう。

He has a spot on his nose.

彼の鼻に**吹き出物**がある。

Can you spot the difference between these two pictures?

この2枚の絵の違いを**見つけられる**？

That's a tough spot to park in.

そこは駐車するには難しい**場所**だね。

Wow, you spotted that mistake really quickly!

わあ、そのミスをすぐに**見つけた**ね！