"sportswriter" in Arabic

• كاتب رياضي

Definition

الـ sportswriter هو الصحفي الذي يكتب عن الأحداث الرياضية، الفرق واللاعبين، وغالبًا ما يعمل في الصحف أو المجلات أو وسائل الإعلام الإلكترونية.

Usage Notes (Arabic)

المصطلح رسمي ومحايد ويُستخدم بشكل أكبر في أمريكا، وغالبًا يشير للصحفيين الذين يكتبون فقط. عبارة 'sports journalist' أشمل لأنها تشمل التلفزيون والإذاعة. شائع قول: 'sportswriter الشهير' أو 'sportswriter في [جريدة]'.

Examples

He works as a sportswriter for the local newspaper.

يعمل كـ **كاتب رياضي** في الصحيفة المحلية.

The sportswriter interviewed the soccer player after the match.

قام الـ **كاتب الرياضي** بمقابلة لاعب كرة القدم بعد المباراة.

She dreams of becoming a famous sportswriter one day.

تحلم بأن تصبح **كاتبة رياضية** مشهورة ذات يوم.

As a sportswriter, you have to attend games and write your stories on tight deadlines.

بصفتك **كاتبًا رياضيًا**، عليك حضور المباريات وكتابة التقارير بسرعة.

My brother's a sportswriter for a major magazine—he gets to travel a lot.

أخي **كاتب رياضي** في مجلة مهمة - يسافر كثيراً.

That article was so good, I had to check who the sportswriter was.

كانت المقالة رائعة لدرجة أنني بحثت عن اسم الـ **كاتب الرياضي**.