"spoonful" in Japanese

• スプーン一杯

Definition

スプーンですくえる量のこと。主に食べ物や薬の分量を表す時に使う。

Usage Notes (Japanese)

「スプーン一杯」は数えられます（例：スプーン一杯、二杯）。食べ物や薬によく使い、詳しいサイズは必要があれば（小さじ・大さじ）指定します。

Examples

Add one spoonful of sugar to your tea.

紅茶に**スプーン一杯**の砂糖を入れてください。

The doctor gave her a spoonful of medicine.

医者は彼女に**スプーン一杯**の薬を与えた。

He ate a big spoonful of peanut butter.

彼は大きな**スプーン一杯**のピーナッツバターを食べた。

Just a spoonful of honey helps soothe a sore throat.

**スプーン一杯**のはちみつだけで喉の痛みが和らぐ。

Can you give me another spoonful of soup?

もう**スプーン一杯**スープをもらえますか？

I can't believe you ate a spoonful of chili powder!

あなたが**スプーン一杯**のチリパウダーを食べたなんて信じられない！