"spooks" in Portuguese (BR)
Definition
'Spooks' pode significar fantasmas ou, na gíria, espiões ou agentes secretos. Às vezes, também é usado para coisas que assustam as pessoas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Spooks' é informal. Geralmente se refere a 'fantasmas', especialmente em histórias ou no Halloween, ou a 'espiões' na gíria (frequentemente agentes da CIA). O verbo 'to spook' significa assustar de repente. Em contextos muito raros pode ser ofensivo, evite esse uso.
Examples
Many people believe they have seen spooks in old houses.
Muitas pessoas acreditam que já viram **fantasmas** em casas antigas.
The movie was about CIA spooks on a secret mission.
O filme era sobre **espiões** da CIA em uma missão secreta.
Halloween decorations often include pictures of spooks.
As decorações de Halloween geralmente incluem imagens de **fantasmas**.
I don’t believe in spooks, but that noise really scared me!
Eu não acredito em **fantasmas**, mas aquele barulho realmente me assustou!
During the Cold War, double agents were called spooks by reporters.
Durante a Guerra Fria, os jornalistas chamavam os agentes duplos de **espiões**.
It really spooks me when the lights flicker for no reason.
Me **assusta** quando as luzes piscam sem razão aparente.