"spontaneity" in Korean

즉흥성자연스러움

Definition

계획하거나 깊이 생각하지 않고 자연스럽게 행동하는 성질 또는 태도.

주로 긍정적인 의미에서 쓰이며, 예술이나 행동의 신선함, 자연스러움을 칭찬할 때 사용합니다. 무작위적이거나 혼돈이 아닌, 진짜 본능적인 행동을 뜻합니다.

I admired her spontaneity during our trip.

여행 중 그녀의 **즉흥성**에 감탄했어요.

Children often show great spontaneity.

아이들은 종종 큰 **즉흥성**을 보입니다.

His spontaneity makes him fun to be around.

그의 **즉흥성** 때문에 함께 있으면 재밌어요.

Everyone appreciated the spontaneity of her speech—it felt honest and fresh.

모두가 그녀의 연설의 **즉흥성**을 칭찬했다. 솔직하고 신선하게 느껴졌다.

Traveling with a little spontaneity often leads to the best memories.

여행에 약간의 **즉흥성**을 더하면 최고의 추억이 생기는 경우가 많아요.

Their spontaneity keeps our group from getting bored at parties.

그들의 **즉흥성** 덕분에 우리 모임은 파티에서 지루해지지 않아요.