"sponsored" in Chinese (Simplified)

• 赞助的

Definition

由个人或机构提供资金或其他支持，通常用于帮助支付活动、事件或内容的费用。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

通常用作名词前的形容词，比如“sponsored post（赞助帖子）”、“sponsored event（赞助活动）”。常见于广告、社交媒体、体育、公益等领域。强调有正式/商商业支持，区别于一般“支持（supported）”。

Examples

The race was sponsored by a big company.

这场比赛是由一家大公司**赞助的**。

This TV program is sponsored by local businesses.

这个电视节目是由本地商家**赞助的**。

He wore a sponsored T-shirt during the event.

他在活动中穿了一件**赞助的**T恤。

I just scrolled past another sponsored ad on Instagram.

我刚刚在Instagram上滑过又一个**赞助的**广告。

The concert is sponsored by several major brands, so tickets are cheaper.

音乐会有几家大品牌**赞助**，所以门票更便宜。

Most YouTubers mention if a video is sponsored at the start.

大多数YouTuber会在开头说明视频是否为**赞助的**。