"spoken" in Bengali

• কথিত
• মুখে বলা

Definition

যে ভাষা মুখে বলা হয়, লেখা নয়—এমন ভাষা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এটি 'speak' ক্রিয়ার অতীত বাচ্যও হতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'spoken English', 'spoken language', বা 'softly spoken' এর মতো বাক্যাংশে বেশি ব্যবহৃত হয়। সাধারণত লিখিতের বিপরীতে মুখে বলা ভাষা বোঝাতে এবং 'have/has/had spoken' গঠনেও ব্যবহৃত হয়। 'oral' থেকে কম আনুষ্ঠানিক।

Examples

This course focuses on spoken English, not writing.

এই কোর্সটি **কথিত** ইংরেজিতে ফোকাস করে, লেখার উপর নয়।

Spanish is spoken in many countries.

অনেক দেশে স্প্যানিশ **কথিত** হয়।

I have spoken to my teacher about the test.

আমি পরীক্ষার ব্যাপারে আমার শিক্ষকের সাথে **কথা বলেছি**।

He's very soft-spoken, but everyone listens when he talks.

সে খুবই **নরমভাবে কথা বলে**, কিন্তু যখন সে কথা বলে তখন সবাই শোনে।

We need more real-life spoken examples in the lesson.

আমাদের পাঠে আরও বাস্তব **কথিত** উদাহরণ দরকার।

I've spoken with her a few times, and she seems great.

আমি তার সাথে কয়েকবার **কথা বলেছি**, এবং তিনি দারুণ মনে হয়।