"spoils" in Indonesian
Definition
Merujuk pada barang berharga atau keuntungan yang didapat melalui usaha besar atau secara paksa, seperti dalam perang atau kompetisi. Bisa juga berarti hasil berharga dari suatu situasi.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam bentuk jamak dan sering ditemukan dalam frasa seperti 'harta rampasan perang'. Kata ini terasa sedikit sastra atau dramatis. Jangan bingung dengan kata kerja 'spoil' (merusak).
Examples
The spoils of war were divided among the soldiers.
**Harta rampasan** perang dibagikan kepada para tentara.
To the victor go the spoils.
Untuk pemenanglah semua **harta rampasan** diberikan.
They returned home carrying the spoils of their adventure.
Mereka pulang membawa **hasil rampasan** dari petualangan mereka.
After winning the deal, he showed off the spoils — a corner office and a company car.
Setelah memenangkan kesepakatan, dia memamerkan **hasil rampasan**—kantor pojok dan mobil perusahaan.
The kids came back from trick-or-treating and dumped all their spoils on the kitchen table.
Anak-anak kembali dari trick-or-treating dan menumpahkan semua **harta rampasan** mereka di meja dapur.
She enjoyed the spoils of her hard work — a promotion and a well-deserved vacation.
Dia menikmati **keuntungan yang didapat** dari kerja kerasnya—promosi dan liburan yang layak.