"splint" in Japanese

• 副木
• スプリント (医療用)

Definition

副木は、骨折やけがをした部位を動かないようにするために使う、硬い材料でできた道具です。また、細い木や金属の帯状の物を指す場合もあります。

Usage Notes (Japanese)

医療現場では主に骨折時に一時的に固定するために使います。「ギプス（cast）」より簡易で取り外し可能。「副木を当てる」「副木をつける」などで使われます。

Examples

The doctor put a splint on his broken arm.

医者は彼の骨折した腕に**副木**をあてた。

You need to keep the splint on for two weeks.

**副木**は2週間つけておいてください。

The nurse made a splint using two sticks and some cloth.

看護師は2本の棒と布で**副木**を作った。

He wore a splint under his sleeve so no one noticed his injury.

彼は袖の下に**副木**をつけていたので、けがに誰も気づかなかった。

After the accident, they had to improvise a splint with whatever was available.

事故の後、彼らはあるもので**副木**を即席で作らなければならなかった。

Some traditional crafts use a wooden splint to weave baskets.

伝統工芸では、カゴを編むために木製の**スプリント**が使われることもある。