"spiritual" 的Bengali翻译
释义
যা আত্মা, মন বা অনুভূতির সঙ্গে সম্পর্কিত, শারীরিক বিষয়ে নয়। প্রায়ই ধর্ম, ধ্যান অথবা ব্যক্তিগত মানে ও শান্তির সঙ্গে যুক্ত।
用法说明(Bengali)
'আধ্যাত্মিক জীবন', 'আধ্যাত্মিক অনুশীলন', 'আধ্যাত্মিক যাত্রা'—এসব বাক্যে যেমন ব্যবহার হয়। সর্বদা ধর্মীয় মানেই নয়; অনেকেই ষ্কুধে ব্যক্তিগত মানে ও অনুভূতির জন্য ব্যবহার করেন। 'spiritual' কে 'spirited' (উৎসাহী বা প্রাণবন্ত) সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।
例句
She enjoys reading spiritual books at night.
সে রাতে **আধ্যাত্মিক** বই পড়তে ভালোবাসে।
For him, prayer is a spiritual practice.
তার জন্য, প্রার্থনা একটি **আধ্যাত্মিক** অনুশীলন।
The trip was a spiritual experience for me.
আমার জন্য এই ভ্রমণটি একটি **আধ্যাত্মিক** অভিজ্ঞতা ছিল।
I'm not very religious, but I do consider myself spiritual.
আমি খুব ধার্মিক নই, কিন্তু নিজেকে **আধ্যাত্মিক** মনে করি।
After a few days offline, I felt calmer and more spiritual.
কয়েকদিন অনলাইনে না থাকায় আমি আরও শান্তি ও **আধ্যাত্মিক** অনুভব করেছি।
Her music has a spiritual quality that is hard to explain.
তার সঙ্গীতের মধ্যে এমন এক **আধ্যাত্মিক** গুণ আছে যা বোঝানো কঠিন।