"spirit" in Indonesian
Definition
'Semangat' dapat berarti bagian non-fisik manusia, sikap, suasana hati, atau minuman beralkohol kuat. Kata ini juga digunakan untuk suasana umum dari seseorang, kelompok, atau acara.
Usage Notes (Indonesian)
Kata ini sangat fleksibel; sering muncul pada frasa seperti 'team spirit' (semangat tim), 'in good spirits' (sedang bersemangat), 'the spirit of the law' (inti hukum), serta 'a spirit' (roh/mahluk halus). Jamaknya 'spirits' bisa berarti suasana hati atau minuman beralkohol kuat, sesuai konteks.
Examples
The players showed great team spirit.
Para pemain menunjukkan **semangat** tim yang luar biasa.
After the good news, she was in high spirits.
Setelah kabar baik itu, dia berada dalam **suasana hati** yang sangat baik.
Some people believe a spirit lives in the old house.
Beberapa orang percaya ada **jiwa** yang tinggal di rumah tua itu.
I don't agree with the exact words, but I get the spirit of what she meant.
Saya tidak setuju dengan kata-kata persisnya, tapi saya mengerti **semangat** dari maksudnya.
Even after the loss, the fans kept their spirit and cheered loudly.
Bahkan setelah kalah, para penggemar tetap menjaga **semangat** mereka dan bersorak dengan keras.
This shop sells wine, beer, and imported spirits.
Toko ini menjual anggur, bir, dan **minuman keras** impor.