"spiral" in Bengali

• ঘূর্ণি
• সর্পিল (আকৃতি)

Definition

একটি আকৃতি যা কেন্দ্রবিন্দুকে ঘিরে পাক খেয়ে ঘুরতে থাকে, প্রতিটি পাকের সাথে দূরত্ব বাড়ে বা কমে; এটি বসন্ত বা শামুকের খোলার মতো দেখতে। এছাড়াও, কোনো কিছুর বারবার ভালো বা খারাপ, বড় বা ছোট হওয়ার ধারাবাহিক পরিবর্তনকেও বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'Spiral' সাধারণত নাম হিসেবে আকৃতি বোঝায়, ক্রিয়া হিসেবে পাক খেয়ে ওঠা বোঝায়। রূপক অর্থে, 'spiral out of control' মানে পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে যাওয়া।

Examples

The snail's shell has a beautiful spiral.

শামুকের খোলার একটি সুন্দর **ঘূর্ণি** আছে।

She watched the smoke spiral into the sky.

সে দেখলো ধোঁয়া আকাশে **ঘূর্ণি** পাকাচ্ছে।

The staircase is a spiral shape.

সিঁড়িটি একটি **ঘূর্ণি** আকৃতির।

After he lost his job, things started to spiral out of control.

তার চাকরি হারানোর পরে, সবকিছু **নিয়ন্ত্রণের বাইরে ঘূর্ণি** পাকাতে শুরু করলো।

Prices continued to spiral upward throughout the year.

বছর জুড়ে দাম **উর্ধমুখী ঘূর্ণি** আনতে থাকলো।

She got caught in a spiral of negative thoughts.

সে **নেতিবাচক চিন্তার ঘূর্ণি**তে পড়ে গিয়েছিল।