"spineless" in Portuguese (PT)
Definition
Descreve alguém que não tem coragem, determinação ou capacidade de se defender. Pode também ser usado literalmente para animais sem espinha dorsal.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Spineless' é frequentemente usado de forma informal para insultar alguém considerado fraco ou sem coragem moral. Costuma aparecer com termos como 'coward'. Também pode ser literal em contexto animal.
Examples
He is too spineless to stand up to his boss.
Ele é **sem coragem** para enfrentar o chefe.
The team needs a strong leader, not a spineless one.
A equipa precisa de um líder forte, não de um **sem personalidade**.
Jellyfish are spineless animals.
As alforrecas são animais **sem espinha dorsal**.
I can't believe she was so spineless in front of everyone!
Não acredito que ela foi tão **sem coragem** à frente de toda a gente!
People say he's spineless, but maybe he's just diplomatic.
Dizem que ele é **sem personalidade**, mas talvez seja apenas diplomático.
Don’t be so spineless—just tell them how you really feel.
Não sejas tão **sem coragem**—diz-lhes o que realmente sentes.