"spilling" in Arabic

• انسكاب

Definition

سقوط سائل أو شيء يمكن أن يتدفق من وعائه، غالبًا عن طريق الخطأ. يمكن أن يشير إلى الفعل أو النتيجة.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تُستخدم "spilling" مع السوائل (الماء، الحليب، القهوة)، وعادة ما يكون ذلك عن طريق الخطأ. العبارات الشائعة: 'spilling the beans' (إفشاء سر، عفوي) و 'spilling over' (يتدفق أو يسيل فوق). لا تستعمل للحالات الصلبة غير السائلة.

Examples

He is spilling water on the floor.

هو **يسكب** الماء على الأرض.

Be careful, you are spilling your juice.

انتبه، أنت **تسكب** عصيرك.

There is milk spilling from the bottle.

هناك حليب **ينسكب** من الزجاجة.

Oops, I ended up spilling coffee on my shirt.

أوه، لقد انتهى بي الأمر **بسكب** القهوة على قميصي.

She keeps spilling secrets to everyone.

إنها تستمر في **إفشاء** الأسرار للجميع.

The river is spilling over its banks after the heavy rain.

النهر **يفيض** على ضفافه بعد الأمطار الغزيرة.