"spilled" in Spanish
Definition
Pasado y participio pasado de 'spill'. Significa que un líquido o cosas pequeñas se salieron o cayeron accidentalmente de un recipiente, y también puede usarse de manera informal para revelar un secreto.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho con líquidos: 'spill water', 'spill coffee'. En el habla cotidiana, 'spill' normalmente implica accidente; con secretos, son comunes 'spill the beans' y 'spill everything'. 'Spilt' también es frecuente, sobre todo en inglés británico.
Examples
She spilled coffee on her shirt.
Ella **derramó** café en su camisa.
The milk spilled onto the floor.
La leche se **derramó** en el suelo.
Oops, I spilled my drink again.
Ups, otra vez **derramé** mi bebida.
He finally spilled the truth about what happened.
Por fin **soltó** la verdad sobre lo que pasó.
She spilled the beans before I could tell anyone.
Ella **se fue de la lengua** antes de que yo pudiera decírselo a alguien.
I spilled water on the table.
Yo **derramé** agua sobre la mesa.