"spilled" 的Japanese翻译

• こぼした
• バラした（秘密を）

释义

液体や物が容器からうっかりこぼれること、または秘密などをうっかり話してしまうこと。

用法说明（Japanese）

日常会話では液体や粉などをうっかりこぼす時に使う。秘密を明かす場合は「spill the beans」などの表現がある。イギリス英語では “spilt” も見られる。

例句

She spilled coffee on her shirt.

彼女はシャツにコーヒーを**こぼした**。

The milk spilled onto the floor.

牛乳が床に**こぼれた**。

Oops, I spilled my drink again.

あっ、また飲み物を**こぼしちゃった**。

He finally spilled the truth about what happened.

彼はついに何があったのか**バラした**。

She spilled the beans before I could tell anyone.

私が言う前に、彼女が先に**バラしてしまった**。

I spilled water on the table.

テーブルに水を**こぼした**。