"spiked" in Korean

스파이크가 달린(술/약물이) 섞인

Definition

뾰족한 스파이크가 붙어 있는 상태를 의미합니다. 음료에 술이나 약물이 몰래 섞인 경우에도 이 단어를 사용합니다.

‘spiked shoes’는 주로 운동화에 쓰이고, ‘spiked drink’는 원치 않는 술이나 약물이 들어간 음료를 뜻합니다. ‘spiked hair’는 뾰족하게 선 머리스타일을 의미합니다.

He wore spiked shoes for the race.

그는 경주를 위해 **스파이크가 달린** 신발을 신었다.

The fence was spiked to keep out animals.

동물이 못 들어오게 울타리에 **스파이크가 달렸다**.

Her drink was spiked at the party.

파티에서 그녀의 음료에 **뭔가 섞였다**.

He's got that cool spiked hair everyone talks about.

그는 모두가 말하는 멋진 **스파이크 헤어**를 하고 있다.

Be careful—someone said the punch was spiked.

조심해—누가 펀치에 **뭔가 섞였다고** 했어.

The track was super muddy, so everyone switched to spiked shoes.

트랙이 너무 미끄러워서 모두가 **스파이크가 달린** 신발로 갈아 신었다.