"spiffy" in Bengali

• ঝকঝকে
• আকর্ষণীয়
• স্টাইলিশ

Definition

যখন কেউ বা কোনো কিছু আকর্ষণীয়ভাবে বা যত্নসহকারে পোশাক পরে বা সাজানো থাকে, তখন তাকে বলা হয় স্পিফি। সাধারণত স্টাইলিশ বা স্মার্ট দেখাতে বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

মোটামুটি পুরান ধাঁচের ও অপ্রচলিত। কথা বলার সময় মজা করে বা প্রশংসাসূচক অর্থে ব্যবহৃত হয়। 'spiffy outfit' মানে আকর্ষণীয় পোষাক। খুবই আনুষ্ঠানিক পরিবেশে সাধারণত ব্যবহার হয় না।

Examples

You look spiffy in that suit.

তুমি ওই স্যুটে **ঝকঝকে** দেখাচ্ছো।

Her shoes are really spiffy.

তার জুতাগুলো সত্যিই **আকর্ষণীয়**।

The classroom looks spiffy after cleaning.

পরিষ্কারের পর ক্লাসরুমটা **ঝকঝকে** লাগছে।

Wow, that's a spiffy new haircut you got!

ওআউ, তোমার নতুন চুলের কাটটা বেশ **স্টাইলিশ** হয়েছে!

He showed up all spiffy for the interview.

সে ইন্টারভিউতে পুরোপুরি **ঝকঝকে** সাজে এসেছিল।

This phone case is kind of spiffy, don’t you think?

এই ফোন কেসটা বেশ **স্টাইলিশ**, তোমার কি মনে হয় না?