"spicy" in Arabic

• حاد
• متبّل

Definition

تستخدم لوصف الطعام ذي الطعم الحاد والقوي بسبب التوابل أو الفلفل. يمكن أن تعني أيضًا الطعام المليء بالتوابل حتى وإن لم يكن حاراً جداً.

Usage Notes (Arabic)

بالإنجليزية، غالبًا 'spicy' تعني حار بسبب الفلفل، وأحياناً فقط كثير التوابل. لا تخلطها مع 'salty' (مالح) أو 'sour' (حامض). من الشائع قول 'spicy food'، 'spicy sauce'، و'not too spicy'.

Examples

This soup is very spicy.

هذه الشوربة **حادّة** جداً.

I don't like spicy food.

لا أحب الطعام **الحاد**.

Is the sauce spicy?

هل الصلصة **حادّة**؟

I'm not used to eating really spicy dishes, but I'm willing to try.

لست معتادًا على أكل أطباق **حادّة** جدًا، لكنني مستعد للتجربة.

She added extra chili to make it more spicy.

أضافت فلفلًا إضافيًا ليصبح الطعام أكثر **حدّة**.

Can you make it spicy, but not too hot?

هل يمكنك أن تجعله **حادّاً**، لكن ليس حاراً جداً؟