"sphinx" en Japanese
スフィンクス
Definición
スフィンクスは、ライオンの体と人間の頭を持つ神話上の存在です。エジプトやギリシャの神話で有名で、大きな石像や謎めいた人にも使います。
Notas de Uso (Japanese)
歴史や神話に関する文脈でよく使われます。人について「She is a sphinx」という時は、謎めいた人の意味です。日常会話ではあまり使いません。
Ejemplos
The sphinx stands near the pyramids of Giza in Egypt.
**スフィンクス**はエジプトのギザのピラミッドの近くに立っています。
Ancient Greeks believed the sphinx asked people riddles.
古代ギリシャ人は**スフィンクス**が人々になぞなぞを出すと信じていました。
A sphinx has a lion's body and a human head.
**スフィンクス**はライオンの体と人間の頭を持っています。
He kept a sphinx-like smile, revealing nothing of his thoughts.
彼は**スフィンクス**のような微笑みを浮かべ、何も考えを明かさなかった。
Many tourists visit the sphinx every year to admire its mystery.
多くの観光客が毎年**スフィンクス**を訪れてその神秘を味わいます。
Nobody knows what she’s thinking—she’s a real sphinx sometimes.
誰も彼女が何を考えているのかわからない—彼女は時々本当に**スフィンクス**のようだ。