"spender" in Chinese (Traditional)
大手大腳的人
Definition
「spender」是指花錢買東西的人,通常指不太節制、很少儲蓄的人。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
「spender」雖是中性用詞,但通常暗指花錢多、不節省。常見說法如「big spender」(大手大腳的人)。可以中性使用,也可能含批評意味。
Examples
My brother is a big spender when he goes shopping.
我哥哥去購物時是個很大的**大手大腳的人**。
She is not a spender; she likes to save her money.
她不是個**大手大腳的人**,她喜歡存錢。
Are you a spender or a saver?
你是**大手大腳的人**還是愛存錢的人?
You can always spot a spender by how quickly their wallet gets empty.
一個**大手大腳的人**的錢包總是很快就空了,一眼就能看出來。
Ben's a notorious spender—he never leaves a store empty-handed.
Ben 是有名的**大手大腳的人**——他從不空手離開商店。
Being a spender has its downsides when it comes to saving for the future.
當談到為未來儲蓄時,當個**大手大腳的人**總有不利之處。