"spectral" in Chinese (Traditional)

• 鬼魂的
• 光譜的

Definition

指與幽靈相關或看起來像幽靈的事物；也可以指與光譜相關的事物，例如光或聲音的範圍。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多在正式、文學或科學語境中使用。日常用法常指幽靈般之物，在科學中則指和光譜相關。常見搭配有“spectral lines”“spectral image”。不要和“spectacular”（壯觀的）混淆。

Examples

The old house had a spectral light in the window.

那棟老房子的窗戶裡有一道**鬼魂的**光。

The scientist studied the spectral lines of hydrogen.

科學家研究了氫的**光譜的**線。

He saw a spectral figure standing by the door.

他看見一個**鬼魂的**身影站在門口。

There was a spectral atmosphere in the abandoned hospital at night.

晚上廢棄的醫院裡有一種**鬼魂般的**氣氛。

They used spectral analysis to identify the unknown substance.

他們用**光譜**分析來辨識這種未知物質。

Her voice had a spectral quality, floating softly in the dark room.

她的聲音帶有**幽靈般的**特質，在黑暗的房間裡輕輕飄揚。